Las máquinas se comunican con direcciones IP; las personas recuerdan nombres. El DNS une ambos mundos, y hace mucho más: también indica dónde entregar el correo de un dominio, qué servicios pueden enviar correos en su nombre o qué autoridad puede emitirle un certificado. Lo describen desde 1987 los RFC 1034 y 1035, que siguen vigentes con numerosos complementos.
Cómo funciona el DNS
El espacio de nombres forma un árbol que se lee de derecha a izquierda: la raíz, después el dominio de primer nivel (.es, .com), luego ejemplo.es y por último www.ejemplo.es. El RFC 1034 distingue dos papeles. Los servidores de nombres guardan la información, dividida en zonas de las que se encargan (se dice que son autoritativos). Los resolutores van a buscarla en nombre de los clientes.

Tu ordenador hace la pregunta a un resolutor recursivo, el de tu proveedor de acceso o uno público. Este consulta la cadena de servidores, de referencia en referencia, hasta obtener la respuesta, y luego la guarda en caché. Cada registro lleva un TTL, el tiempo durante el que puede conservarse: es lo que hace rápido al sistema, y lo que explica que un cambio no se vea en todas partes al instante.
Los registros que debes conocer
- A y AAAA: la dirección IPv4 y la dirección IPv6 del servidor que aloja el sitio.
- CNAME: un alias hacia otro nombre, habitual para el subdominio www o para una red de distribución de contenidos.
- MX: los servidores que reciben el correo del dominio.
- TXT: texto libre, que usan SPF, DKIM, DMARC y las verificaciones de propiedad (Google Search Console, por ejemplo).
- NS y SOA: los servidores autoritativos de la zona y los parámetros de esa zona.
- CAA: la lista de autoridades de certificación autorizadas a emitir un certificado para el dominio.
Para WordPress
- Cambiar de proveedor de hosting consiste en modificar los registros A y AAAA. Baja el TTL uno o dos días antes, para que el cambio se aplique rápido.
- Ponerte detrás de un proxy como Cloudflare se hace confiando la zona a sus servidores de nombres: el dominio apunta entonces a sus direcciones, como explica nuestro artículo Cloudflare delante de WordPress.
- Obtener un certificado: Let’s Encrypt comprueba que el dominio apunta a tu servidor, o lee un registro TXT colocado en la zona para los certificados comodín. El paso completo a HTTPS se describe en nuestra guía HTTPS en WordPress.
- Protege la cuenta del registrador (contraseña única, autenticación en dos pasos): quien modifica tus DNS puede desviar el sitio y el correo sin tocar WordPress.
Errores frecuentes
Olvidar el registro AAAA de un servidor antiguo tras una migración, lo que envía a parte de los visitantes en IPv6 a la máquina antigua; borrar un registro MX al cambiar de servidores de nombres; dejar un CNAME apuntando a un servicio dado de baja, que un tercero podría reclamar para tomar el control del subdominio.