{ "title": "XML Sitemap Generator for Google", "seo_title": "XML Sitemap Generator for Google: opinión y ajustes", "h1": "XML Sitemap Generator for Google", "description": "XML Sitemap Generator for Google: para quién es, puntos fuertes, límites, ajustes recomendados del mapa del sitio y fallo corregido, para decidir rápido.", "lead": "XML Sitemap Generator for Google, un plugin veterano de WordPress, hace una sola cosa: generar y mantener al día tu mapa del sitio XML. Te contamos si te sirve junto a un plugin SEO, qué ajustes conservar, cuáles ignorar y el fallo corregido que conviene conocer.", "language": "es", "locale": "es-ES", "type": "plugin-sheet", "url": "https://www.wp-masquerade.com/es/funcionalidades/plugins-camuflados/xml-sitemap-generator-for-google/", "canonical": "https://www.wp-masquerade.com/es/funcionalidades/plugins-camuflados/xml-sitemap-generator-for-google/", "markdown": "https://www.wp-masquerade.com/es/funcionalidades/plugins-camuflados/xml-sitemap-generator-for-google/index.md", "json": "https://www.wp-masquerade.com/es/funcionalidades/plugins-camuflados/xml-sitemap-generator-for-google/index.json", "published": "2026-11-04T08:00:00+00:00", "modified": "2026-11-05T21:34:46+00:00", "site": { "name": "WP Masquerade", "url": "https://www.wp-masquerade.com/es/" }, "translations": [ { "language": "es", "hreflang": "es-ES", "title": "XML Sitemap Generator for Google", "url": "https://www.wp-masquerade.com/es/funcionalidades/plugins-camuflados/xml-sitemap-generator-for-google/", "markdown": "https://www.wp-masquerade.com/es/funcionalidades/plugins-camuflados/xml-sitemap-generator-for-google/index.md", "json": "https://www.wp-masquerade.com/es/funcionalidades/plugins-camuflados/xml-sitemap-generator-for-google/index.json" }, { "language": "fr", "hreflang": "fr-FR", "title": "XML Sitemap Generator for Google", "url": "https://www.wp-masquerade.com/fr/fonctionnalites/extensions-camouflees/xml-sitemap-generator-for-google/", "markdown": "https://www.wp-masquerade.com/fr/fonctionnalites/extensions-camouflees/xml-sitemap-generator-for-google/index.md", "json": "https://www.wp-masquerade.com/fr/fonctionnalites/extensions-camouflees/xml-sitemap-generator-for-google/index.json" }, { "language": "en", "hreflang": "en-US", "title": "XML Sitemap Generator for Google", "url": "https://www.wp-masquerade.com/features/camouflaged-plugins/xml-sitemap-generator-for-google/", "markdown": "https://www.wp-masquerade.com/features/camouflaged-plugins/xml-sitemap-generator-for-google/index.md", "json": "https://www.wp-masquerade.com/features/camouflaged-plugins/xml-sitemap-generator-for-google/index.json" }, { "language": "de", "hreflang": "de-DE", "title": "XML Sitemap Generator for Google", "url": "https://www.wp-masquerade.com/de/funktionen/getarnte-plugins/xml-sitemap-generator-for-google/", "markdown": "https://www.wp-masquerade.com/de/funktionen/getarnte-plugins/xml-sitemap-generator-for-google/index.md", "json": "https://www.wp-masquerade.com/de/funktionen/getarnte-plugins/xml-sitemap-generator-for-google/index.json" }, { "language": "it", "hreflang": "it-IT", "title": "XML Sitemap Generator for Google", "url": "https://www.wp-masquerade.com/it/funzionalita/plugin-camuffati/xml-sitemap-generator-for-google/", "markdown": "https://www.wp-masquerade.com/it/funzionalita/plugin-camuffati/xml-sitemap-generator-for-google/index.md", "json": "https://www.wp-masquerade.com/it/funzionalita/plugin-camuffati/xml-sitemap-generator-for-google/index.json" }, { "language": "pt", "hreflang": "pt-BR", "title": "XML Sitemap Generator for Google", "url": "https://www.wp-masquerade.com/pt/recursos/plugins-wordpress-camuflados/xml-sitemap-generator-for-google/", "markdown": "https://www.wp-masquerade.com/pt/recursos/plugins-wordpress-camuflados/xml-sitemap-generator-for-google/index.md", "json": "https://www.wp-masquerade.com/pt/recursos/plugins-wordpress-camuflados/xml-sitemap-generator-for-google/index.json" }, { "language": "nl", "hreflang": "nl-NL", "title": "XML Sitemap Generator for Google", "url": "https://www.wp-masquerade.com/nl/functies/gecamoufleerde-plugins/xml-sitemap-generator-for-google/", "markdown": "https://www.wp-masquerade.com/nl/functies/gecamoufleerde-plugins/xml-sitemap-generator-for-google/index.md", "json": "https://www.wp-masquerade.com/nl/functies/gecamoufleerde-plugins/xml-sitemap-generator-for-google/index.json" } ], "headings": [ { "level": 1, "text": "XML Sitemap Generator for Google" }, { "level": 2, "text": "Qué hace XML Sitemap Generator for Google en tu web" }, { "level": 2, "text": "Para qué webs encaja XML Sitemap Generator for Google" }, { "level": 2, "text": "Puntos fuertes y límites de XML Sitemap Generator for Google" }, { "level": 3, "text": "Puntos fuertes" }, { "level": 3, "text": "Límites" }, { "level": 2, "text": "Los ajustes que recomendamos para XML Sitemap Generator for Google" }, { "level": 2, "text": "Seguridad de XML Sitemap Generator for Google: un fallo de autorización corregido" }, { "level": 2, "text": "Preguntas frecuentes sobre XML Sitemap Generator for Google", "id": "faq" } ], "body": "## Lo esencial\n\n- Ideal para webs sin suite SEO completa que quieren un mapa del sitio XML configurable y siempre al día.\n- Principal límite: sobra junto a Yoast SEO, Rank Math o All in One SEO, que ya traen su propio mapa.\n- Gratis, incluso en webs comerciales; Auctollo no publica el precio de su edición Premium.\n\n## Qué hace XML Sitemap Generator for Google en tu web\n\nXML Sitemap Generator for Google se dedica a una sola tarea: generar el [mapa del sitio XML](https://www.wp-masquerade.com/es/glosario/sitemap-xml/) de tu WordPress. Nada más activarlo, sirve un índice en `/sitemap.xml` que enlaza a submapas por tipo de contenido. Desde la versión 4 no escribe ningún archivo en el disco: el mapa se genera al pedirlo, como cualquier página de WordPress, así que siempre refleja lo publicado.\n\nEl plugin añade la línea `Sitemap:` al [robots.txt](https://www.wp-masquerade.com/es/glosario/robots-txt/) virtual de WordPress y avisa de los cambios a Bing, Seznam.cz, Naver y Yandex mediante el protocolo IndexNow, sin registro. Presenta el mapa con una hoja de estilo XSL legible en el navegador, incluye productos y categorías de WooCommerce, admite multisitio y ofrece desactivar los mapas competidores que detecta (WordPress, Yoast SEO, All in One SEO, Jetpack). No toca títulos, metadescripciones ni datos estructurados.\n\nCreado por Arne Brachhold, hoy lo publica Auctollo con licencia GPL, gratis tanto para webs personales como comerciales. Auctollo anuncia también una edición Premium (mapas de noticias, vídeo, móvil y RSS, entre otros) sin precio público. Todos los ajustes caben en una sola pantalla, en Ajustes > Mapa del sitio XML.\n\n![Esquema: XML Sitemap Generator for Google actúa en visitantes y robots, wordpress, base de datos y archivos. Huellas públicas: ninguna huella pública conocida.](https://www.wp-masquerade.com/media/wpm-sheets/xml-sitemap/diagram-es.svg?v=4e81be84)\n\n## Para qué webs encaja XML Sitemap Generator for Google\n\nTiene sentido cuando nadie más se ocupa ya del mapa del sitio:\n\n- **Webs sin un plugin SEO completo**: quieres un mapa más configurable que el que trae WordPress, sin instalar una suite que además gestione títulos y metadatos.\n- **Webs cuyo plugin SEO no genera mapa**, o lo tiene desactivado: este plugin toma el relevo sin etiquetas duplicadas.\n- **Tiendas WooCommerce y redes multisitio**: productos, categorías y etiquetas de producto se incluyen por defecto, y el modo red está soportado.\n- **Webs que quieren decidir con detalle qué se indexa**: tipos de contenido, taxonomías, exclusiones por ID y páginas externas añadidas a mano.\n\nNo es la opción adecuada si ya usas [Yoast SEO](https://www.wp-masquerade.com/es/funcionalidades/plugins-camuflados/yoast-seo/), Rank Math o All in One SEO con su mapa activo: dos mapas para el mismo contenido no aportan nada.\n\n## Puntos fuertes y límites de XML Sitemap Generator for Google\n\n### Puntos fuertes\n\n- **Un alcance acotado.** Solo gestiona el mapa del sitio, así que convive con un plugin SEO que tenga el suyo desactivado.\n- **Siempre al día.** El mapa se genera al pedirlo, sin archivo estático que regenerar tras publicar.\n- **Control del contenido.** Tipos de contenido, taxonomías, archivos y exclusiones de entradas o categorías se ajustan casilla a casilla.\n- **IndexNow integrado.** Bing, Seznam.cz, Naver y Yandex se enteran de los cambios sin cuenta ni clave que crear.\n- **Gratis sin condiciones.** La licencia GPL permite el uso comercial, sin límite de contenidos.\n\n### Límites\n\n- **Duplica a las suites SEO.** Yoast SEO, Rank Math y All in One SEO ya generan un mapa: hay que desactivar uno.\n- **Ajustes heredados.** Prioridades y frecuencias de cambio ocupan buena parte de la pantalla, aunque Google dice que ignora ambos valores.\n- **Formatos avanzados fuera de la versión gratuita.** Los mapas de noticias, vídeo, móvil y RSS figuran como funciones de la edición Premium, sin precio publicado.\n- **Algunas versiones inestables.** Entre finales de 2023 y abril de 2024, varias versiones corrigieron regresiones (mapas con error 404, XML no válido, exclusiones perdidas).\n\n## Los ajustes que recomendamos para XML Sitemap Generator for Google\n\nTodo está en Ajustes > Mapa del sitio XML. Pulsa «Actualizar opciones» después de cada cambio.\n\n| Ajuste | Valor recomendado | Por qué |\n| --- | --- | --- |\n| **Utiliza el protocolo IndexNow para notificar a los motores de búsqueda Microsoft Bing, Seznam.cz, Naver y Yandex…** Ajustes > Mapa del sitio XML > Opciones básicas | Activado (por defecto) | Estos buscadores reciben aviso de cada publicación; Google, en cambio, lee el mapa enviado en Search Console. |\n| **Añadir la URL del mapa del sitio al archivo robots.txt virtual.** Misma sección | Activado (por defecto) | Los rastreadores encuentran el mapa sin que lo declares. Solo funciona si no hay un robots.txt real en la raíz. |\n| **Incluir la fecha de última modificación** Ajustes > Mapa del sitio XML > Contenido del mapa del sitio | Activado (por defecto) | Google usa la fecha de modificación cuando es fiable, a diferencia de la prioridad y la frecuencia. |\n| **Incluir páginas de autor** Misma sección | Desactivado (por defecto) | Evita listar las URL de autor, que exponen los nombres de usuario de las cuentas. |\n| **Incluir páginas de etiquetas** e **Incluir archivos** Misma sección | Desactivado (por defecto) | Estas páginas repiten sobre todo contenido ya listado; actívalas solo si tienen contenido propio. |\n| **Incluir categorías** Misma sección | Activado si tus categorías funcionan como páginas de entrada | Desactivado por defecto; útil en un blog o catálogo organizado por secciones. |\n| **Tipos de contenido personalizado** y **Taxonomías personalizadas** Misma sección | Solo los tipos públicos útiles | Un tipo de contenido técnico (plantillas, formularios) no pinta nada en el mapa del sitio. |\n| **Ayuda a mejorar el software compartiendo datos anónimos de uso con los desarrolladores.** Parte inferior de la página de ajustes | Desactivado (por defecto) | El mapa no lo necesita; mantenlo así si limitas el envío de datos. |\n\n- Abre `/sitemap.xml`: el índice debe listar los submapas sin error XML.\n- Abre `/robots.txt`: la línea `Sitemap:` debe apuntar a `/sitemap.xml`.\n- Si el plugin avisa de un conflicto con otro mapa, deja que lo desactive para quedarte con uno solo.\n- En Nginx, si el mapa da error 404, añade las reglas de reescritura que muestra la página de ajustes.\n- Envía `/sitemap.xml` en el informe Sitemaps de Google Search Console.\n\n## Seguridad de XML Sitemap Generator for Google: un fallo de autorización corregido\n\nEl fallo reciente que conviene conocer es la **CVE-2025-64632**: una comprobación de autorización ausente, presente hasta la versión 4.1.22, permitía a un visitante sin sesión iniciada cambiar los ajustes del plugin. Una primera corrección llegó en la 4.1.22 y el refuerzo completo en la 4.1.23; Patchstack le asigna prioridad baja. A finales de 2023, las versiones 4.1.14 y 4.1.15 ya habían añadido comprobaciones de permisos en la administración.\n\nDos detalles prácticos. Si copiaste las reglas de Nginx que propone el plugin, vuelve a copiar las de la versión 4.1.24, reescritas para evitar el desencadenante de un fallo de NGINX. Y comprueba el slug antes de fiarte de una alerta: varios plugins con nombres parecidos tienen sus propios fallos; este es `google-sitemap-generator`.\n\nActiva las actualizaciones automáticas del plugin (consulta nuestra guía de actualizaciones automáticas de plugins). Los bots que buscan sus fallos sondean los archivos de su carpeta: el recuadro de abajo indica lo que WP Masquerade Pro cubre para él, sin sustituir la actualización.\n\n## Preguntas frecuentes sobre XML Sitemap Generator for Google\n\n**¿Necesito este plugin si ya tengo activo Yoast SEO o Rank Math?**\n\nNo, salvo que hayas desactivado su mapa del sitio. Esos plugins ya generan uno, y mantener dos solo confunde lo que declaras a los buscadores.\n\n**¿XML Sitemap Generator for Google es gratis de verdad?**\n\nSí: se publica con licencia GPL y puedes usarlo en webs personales o comerciales. Auctollo presenta una edición Premium con más formatos de mapa, pero no publica su precio.\n\n**¿Por qué mi mapa del sitio da un error 404?**\n\nCasi siempre las reglas de reescritura están desfasadas: vuelve a guardar Ajustes > Enlaces permanentes sin cambiar nada. En Nginx, añade a la configuración del servidor las reglas que muestra el plugin.\n\n**¿Puede el mapa del sitio revelar información sobre mi web?**\n\nPor definición lista tus URL públicas. Deja excluidas las páginas de autor, como vienen por defecto: exponen los nombres de usuario, como explicamos en nuestro artículo sobre la [enumeración de usuarios de WordPress](https://www.wp-masquerade.com/es/enumeracion-usuarios-wordpress/).\n\n## Datos clave\n\n- Categoría: SEO\n- Editor: Auctollo\n- Precio: Gratis (GPL), también en webs comerciales; sin precio público para la edición Premium\n- Instalaciones activas (wordpress.org): 1 000 000+\n- Versión: 4.1.25\n- Página oficial: https://es.wordpress.org/plugins/google-sitemap-generator/\n\n## Lo que oculta WP Masquerade\n\n- Cubierto solo por WP Masquerade Pro", "catalog": "xml-sitemap", "essentials": [ "Ideal para webs sin suite SEO completa que quieren un mapa del sitio XML configurable y siempre al día.", "Principal límite: sobra junto a Yoast SEO, Rank Math o All in One SEO, que ya traen su propio mapa.", "Gratis, incluso en webs comerciales; Auctollo no publica el precio de su edición Premium." ], "format": "application/json" }